مؤسسة الذكرى المئوية الثالثة لمصرف السويد في الصينية

• 瑞典银行三百周年基金会

• "مؤسسة" في الصينية    事业; 企业; 公司; 制度; 商家; 团体; 机构; 组织; 集团
• "السويد" في الصينية    瑞 典; 瑞典; 瑞典共和国; 瑞典王国
• "المؤتمر الدولي المعني بالذكرى المئوية الثانية لإعلان حقوق الإنسان والمواطن" في الصينية    纪念人权和公民权利宣言二百周年国际会议
• "أصدقاء الذكرى المئوية للمؤتمر الدولي الأول للسلام" في الصينية    第一次国际和平会议一百周年庆典之友
• "مؤسسة العالم الثالث" في الصينية    第三世界 基金会  第三世界基金会
• "مؤسسة التمويل البالغ الصغر غير المصرفية" في الصينية    非行行小额信贷机构
• "المؤتمر الدولي للذكرى الثانية والأربعين للمؤتمر العالمي من أجل عالم خال من الأسلحة النووية" في الصينية    纪念建立无核世界世界会议四十二周年国际会议
• "المؤسسة الأطلسية المصرفية لكوت ديفوار" في الصينية    科特迪瓦大西洋银行公司
• "المؤسسة المصرفية العالمية النسائية" في الصينية    妇女世界信贷会
• "الموجة النسوية الثالثة" في الصينية    第三波女性主义
• "الإعلان السياسي الصادر بمناسبة الذكرى السنوية الأربعين لانتهاء الحرب العالمية الثانية" في الصينية    第二次世界大战结束40周年政治宣言
• "الأسرة المصرية الثالثة" في الصينية    埃及第三王朝
• "الأسرة المصرية الثالثة عشر" في الصينية    埃及第十三王朝
• "الذكرى السنوية الأربعين للانتصار على النازية والفاشية في الحرب العالمية الثانية" في الصينية    纪念第二次世界大战战胜纳粹和法西斯主义四十周年
• "المؤسسة السويدية لبحوث الدفاع" في الصينية    瑞典国防研究所
• "المؤسسة المالية غير المصرفية" في الصينية    非行行金融机构
• "إعلان بمناسبة الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لانتهاء الحرب العالمية الثانية" في الصينية    第二次世界大战结束五十周年纪念宣言
• "المؤسسة السويسرية لمكافحة الألغام" في الصينية    瑞士地雷行动基金会
• "وقت للتذكر والمصالحة إحياء لذكرى جميع من فقدوا حياتهم أثناء الحرب العالمية الثانية" في الصينية    第二次世界大战死难者悼念与和解日
• "الذكرى السنوية للوفاة" في الصينية    忌日
• "الأسرة المصرية الثالثة والعشرون" في الصينية    埃及第二十三王朝
• "مؤسسة العالم الثالث للدراسات الاجتماعية والاقتصادية" في الصينية    第三世界社会经济研究基金会
• "تصنيف:فراعنة الأسرة المصرية الثالثة" في الصينية    第三王朝法老
• "المؤسسة الإسلامية الثقافية والتربوية" في الصينية    中国回教文化教育基金会
• "اللمبة المئوية" في الصينية    百年灯泡

• وأكد دان براندستروم، رئيس مؤسسة الذكرى المئوية الثالثة لمصرف السويد ورئيس مركز المؤسسات الأوروبية، في بيانه الافتتاحي التزام المؤسسات الأعضاء بالأهداف الإنمائية للألفية.
  在开场白中，瑞典银行三百周年基金会主席兼欧洲基金会中心主席Dan Brandstrom强调成员基金会对千年发展目标的承诺。